CLASSIFIEDS INDEX

LEGALS

General Notices


POLOKWANE / PERSKEBULT AMENDMENT SCHEME 624 AND 625 NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF THE POLOKWANE / PERSKEBULT TOWN PLANNING SCHEME, 2007, IN TERMS OF SECTION 56(1) (B) (I) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE NO 15 OF 1986) AND CLOSURE OF PARK IN TERMS OF SECTION 68 OF THE LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE OF 1939. Rirothe Planning Consulting, being the authorised agent of the owner of the Erf mentioned below, hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No 15 of 1986) and section 68 of the Local Government Ordinance of 1939 read together with the Spatial Planning and Land Use Management Act 16 of 2013 that we have applied to the Polokwane Municipality for the amendment of the Town Planning Scheme known as the Polokwane / Perskebult Town Planning Scheme, 2007 by the rezoning and permanent closure of the park of remainder of Erf 989 and Erf 933, Seshego Zone H situated at Seshego Zone 8 from `Public Open Space` to `Municipal` for the purpose of Bus Depot and also rezoning of Erf 6400, Pietersburg, Ext 17 from `Special` to `Special` for the purpose of public transport daytime lay- over facilities. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the Office of the Manager: Spatial Planning and Land Use Management, first floor, Civic Centre, Landdros Maré Street, Polokwane for a period of 28 days from 22 September 2017. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or P.O. Box 111, Polokwane 0700 within a period of 28 days from 22 September 2017. Address of Agent: 662 Seshego Zone 8 Polokwane 0699 P.O. Box 5 Tshidimbini 0972 Tel: 084 287 0467 - LE001550


POLOKWANE / PERSKEBULT WYSIGINGSKEMA 624 EN 625 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE POLOKWANE / PERSKEBULT DORPSBEPLANNINGSKEMA, 2007, INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (B) (I) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE NR 15 VAN 1986) EN SLUITING VAN PARK INGEVOLGE ARTIKEL 68 VAN DIE ORDONNANSIE OP PLAASLIKE REGERING VAN 1939. Rirothe Beplanning Consulting, synde die gemagtigde agent van die eienaar van die ondergenoemde erf, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie Nr 15 van 1986) en artikel 68 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur van 1939 saamgelees met die Ruimtelike Beplanning en Grondgebruikbestuur Wet 16 van 2013 kennis dat ons by die Polokwane Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Polokwane / Perskebult Dorpsbeplanningskema, 2007 deur die hersonering van die Restant van Erf 989 en Erf 933, Seshego Zone H, geleë te Seshego Sone 8 vanaf "Openbare Oopruimte" na "Munisipaal" vir die doeleindes van Bus Depot en ook die hersonering van Erf 6400, Pietersburg, Ext 17 vanaf "Spesiaal" na "Spesiaal" vir die doel van openbare vervoer oor die dag lê-oor fasiliteite. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Ruimtelike Beplanning en Grondgebruikbestuur, eerste vloer, Burgersentrum, Landdros Maréstraat, Polokwane vir `n tydperk van 28 dae vanaf 22 September 2017. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik by die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus Posbus 111, Polokwane 0700, binne `n tydperk van 28 dae vanaf 22 September 2017 ingedien word. Adres van agent: 662 Seshego Sone 8 Polokwane 0699 Posbus 5 Tshidimbini 0972 Tel: 084 287 0467 - LE001551


THULAMELA LOCAL MUNICIPALITY NDIVHADZO YA U SHANDUKISA KUSHUMISELE KWA MAVU Vha khou divhadziwa uri huna khumbelo yo itiwaho nga Contemporary Town Planning Consultants uya nga ha mulayo wa Spatial Planning and Land Use Management Act, 16 of 2013 khathihi na khethekanyo 62(1) ya Thulamela Spatial Planning and Land Use Management By-Law 2015, ya u shandukisa kushumisele kwa mavu a tevhelaho: * Erf 719 Thohoyandou-J, u bva kha `Residential 1` uya kha `Residential 2` zwi tshi itelwa fhethu ha u dzula vhathu vho vhalaho na *Erf 42 Thohoyandou-E, u bva kha `Residential 1` uya kha `Residential 2` zwi tshi itelwa fhethu ha u dzula vhathu vho vhalaho. Zwidodombedzwa zwa khumbelo iyi na manwalwa a yelanaho nayo zwi wanala ofisini ya Minidzhere Muhulwane wa kudzudzanyele kwa mvelephanda, kha luta lwa u thoma, Masipala wa Thulamela, Thohoyandou. Manwalo ayo a do wanala lwa tshifhinga tshi edanaho maduvha a furaru (30) u bva nga 22 Khubvumedzi 2017. Vhane vha vha na mbilahelo malugana na iyi khumbelo vha nwalela Mulanguli wa Masipala wa Thulamela kha diresi itevhelaho: P.O Box 5066, Thohoyandou, 0950. Mbilahelo dzi do tanganedziwa lwa maduvha a furaru (30) u bva nga dzi 22 Khubvumedzi 2017. Diresi ya dzhendedzi: Contemporary Town Planning Consultants P.O Box 596 Letaba 0870 Tel: 082 751 5959 Fax: 086 600 0703 - SA000719


THULAMELA LOCAL MUNICIPALITY NOTICE FOR REZONING It is hereby notified that applications have been lodged by Contemporary Town Planning Consultants in terms of the Spatial Planning and Land Use Management Act, 16 of 2013 read together with Section 62(1) of the Thulamela Spatial Planning and Land Use Management By-Law 2015, for the rezoning of the following properties: *Erf 719 Thohoyandou-J from `Residential 1` to `Residential 2` for the purpose of residential building and *Erf 42 Thohoyandou-E from `Residential 1` to `Residential 2` for the purpose of residential building. Particulars of the applications will lie for inspection during normal office hours at Senior Manager: Planning and Economic Development, Thulamela Local Municipality, First Floor, Thohoyandou for a period of 30 days from 22 September 2017. Objections in respect of the applications must be made in writing to the Municipal Manager, Thulamela Local Municipality, P.O Box 5066, Thohoyandou, 0950 within a period of 30 days from 22 September 2017. Address of Agent: Contemporary Town Planning Consultants P.O Box 596 Letaba 0870 Tel: 082 820 5195 Fax: 086 600 0703 - SA000720


NOTICE Notice is hereby given in terms of the MAKHADO MUNICIPALITY SPATIAL PLANNING, LAND DEVELOPMENT AND LAND USEMANAGEMENT BY- LAW 2016 (Part C, Section 63) that the under- mentioned application has been received by the Makhado Local Municipality and is open for inspection during normal office hours at the office of the Director, Municipal Secretariat, 1st floor, Civic centre, Makhado (Louis Trichardt), (128 Krogh Street), for a period of 30 days from 15 September 2017. Any objections/ representations must be lodged with or made in writing, or verbally if unable to write, to the Municipal Manager, at the above-mentioned address or posted to Private bag X2596, Makhado, 0920 on or before the closing date for the submission of objections/ representations, quoting the below mentioned application description and/or amendment scheme number, the objector`s interest in the matter, the ground (s) of the objection/ representation, the objector`s erf number and phone numbers and address. CLOSING DATE FOR SUBMISSION OF OBJECTIONS/ REPRESENTATIONS: 15 October 2017. A) NATURE OF APPLICATION: MAKHADO AMENDMENT SCHEME 266: Rezoning of Erf 841 Louis Trichardt from `Residential 1` to `Residential 3` with simultaneous application in terms of Clause 22 of the Makhado Land Use Scheme, 2009 for consent to conduct overnight accommodation on the property. OWNER: PJ VAN WYK. Address: 46 Burger Street. Address of authorized agent/applicant: DEVELOPLAN TOWN PLANNERS, BOX 1883 POLOKWANE 0700, Tel. 015-291 4177 Fax: 086 218 3267. NOTICE: NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF PART C (SECTION 36) OF THE MAKHADO LOCAL MUNICIPALITY SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT BYLAW 2016 THAT THE UNDER- MENTIONED APPLICATION HAS BEEN RECEIVED BY THE MUSINA LOCAL MUNICIPALITY AND IS OPEN FOR INSPECTION DURING NORMAL OFFICE HOURS AT THE OFFICE OF THE MUNICIPAL MANAGER, CIVIC CENTRE, MURPHY STREET, FOR A PERIOD OF 28 DAYS FROM 15 SEPTEMBER 2017. ANY OBJECTIONS/ REPRESENTATIONS MUST BE LODGED WITH OR MADE IN WRITING, OR VERBALLY IF UNABLE TO WRITE, TO THE MUNICIPAL MANAGER, AT THE ABOVE-MENTIONED ADDRESS OR POSTED TO THE MUNICIPAL MANAGER AT PRIVATE BAG X611, MUSINA, 0090 ON OR BEFORE THE CLOSING DATE FOR THE SUBMISSION OF OBJECTIONS/ REPRESENTATIONS, QUOTING THE FOLLOWING NOTICE NUMBER: MUSINA AMENDMENT SCHEME 346, THE OBJECTOR`S INTEREST IN THE MATTER, THE GROUND(S) OF THE OBJECTION/ REPRESENTATION, THE OBJECTOR`S ERF NUMBER AND PHONE NUMBERS AND ADDRESS. CLOSING DATE FOR SUBMISSION OF OBJECTIONS/ REPRESENTATIONS: 13 OCTOBER 2017. NATURE OF APPLICATION: A) REZONING OF ERF 857 MESSINA (13 WILLEM SMIT STREET) `RESIDENTIAL 1` TO `SPECIAL FOR A GUEST HOUSE`. OWNER: JH HOFMEYR. APPLICANT: DEVELOPLAN TOWN PLANNERS BOX 1883 POLOKWANE 0700 TEL:015 291 4177 FAX: 086 218 3267 NOTICE NUMBER: MUSINA AMENDMENT 346. - SA000721


KENNISGEWING Kennis geskied hiermee in terme van die MAKHADO MUNISIPALITEIT RUIMTELIKE BEPLANNING, GRONDONTWIKKELING EN GRONDGEBRUIK- BESTUURSBYWET 2016 (Gedeelte C, Afdeling 63) dat ondergemelde aansoek deur die Makhado Plaaslike Munisipaliteit ontvang is en ter insae beskikbaar is, gedurende gewone kantoorure, by die Direkteur, Munisipale sekretariaat, 1 ste vloer, Burgersentrum, Makhado (Louis Trichardt), (128 Kroghstraat), vir `n tydperk van 30 dae vanaf 15 September 2017. Enige beswaar/vertoë moet hetsy skriftelik of mondelings (indien u nie kan skryf nie), by of tot die Munisipale Bestuurder voor die sluitingsdatum vir die indiening van sodanige besware/vertoë by bovermelde adres of by Privaatsak X2596, Louis Trichardt, 0920 ingedien of gerig word, tesame met vermelding van ondergenoemde beskrywing van die aansoek en/of wysigingskemanommer, die beswaarmaker se belang in die saak, die grond(e) van die beswaar/vertoë, die beswaarmaker se erfnommer en telefoonnommer(s) en adres. SLUITINGSDATUM VIR DIE INDIENING VAN BESWARE/VERTOË: 15 Oktober 2017. A) AARD VAN AANSOEK - MAKHADO WYSIGINGSKEMA 266: Hersonering van Erf 841 Louis Trichardt van `Residensieël 1` na `Residensieël 3` tesame met `n gelyktydige aansoek in terme van Klousule 22 van die Makhado Grondgebruikskema, 2009 vir toestemming vir die bedryf van `oornagakkommodasie`. EIENAAR: PJ VAN WYK. Adres: 46 Burgerstraat. AGENT: DEVELOPLAN TOWN PLANNERS, BUS 1883 POLOKWANE 0700, TEL. 015- 291 4177 FAKS: 086 218 3267. KENNISGEWING: KENNIS GESKIED HIERMEE IN TERME VAN DIE MUSINA MUNISIPALITEIT RUIMTELIKE BEPLANNING EN GRONDGEBRUIK- BESTUURSBYWET 2016 (GEDEELTE C, AFDELING 36) DAT ONDERGEMELDE AANSOEK DEUR DIE MUSINA PLAASLIKE MUNISIPALITEIT ONTVANG IS EN TER INSAE BESKIKBAAR IS, GEDURENDE GEWONE KANTOORURE, BY DIE MUNISIPALE BESTUURDER, BURGERSENTRUM, MURPHYSTRAAT, MUSINA VIR `N TYDPERK VAN 28 DAE VANAF 15 SEPTEMBER 2017. ENIGE BESWAAR/ VERTOË MOET HETSY SKRIFTELIK OF MONDELINGS (INDIEN U NIE KAN SKRYF NIE), BY OF TOT DIE MUNISIPALE BESTUURDER VOOR DIE SLUITINGSDATUM VIR DIE INDIENING VAN SODANIGE BESWARE/VERTOË BY BOVERMELDE ADRES OF BY PRIVAATSAK X611, MUSINA, 0090 INGEDIEN OF GERIG WORD, TESAME MET VERMELDING VAN DIE VOLGENDE KENNISGEWINGNOMMER: MUSINA WYSIGINGSKEMA 346. BOGENOEMDE OPSKRIF, DIE BESWAARMAKER SE BELANG IN DIE SAAK, DIE GROND(E) VAN DIE BESWAAR/VERTOË, DIE BESWAARMAKER SE ERFNOMMER EN TELEFOONNOMMER(S) EN ADRES. SLUITINGSDATUM VIR DIE INDIENING VAN BESWARE/VERTOË: 13 OKTOBER 2017. AARD VAN AANSOEK: A) HERSONERING VAN ERF 857 MESSINA VANAF `RESIDENSIEËL 1` NA `SPESIAAL VIR `N GASTEHUIS`. DIE EIENDOM IS GELEË TE 13 WILLEM SMITSTRAAT, MESSINA. EIENAAR: JH HOFMEYR. APPLIKANT DEVELOPLAN TOWN PLANNERS BUS 1883 POLOKWANE 0700 TEL: 015 291 4177 FAKS: 086 218 3267 KENNISGEWINGNOMMER MUSINA WYSIGINGSKEMA 346. - SA000722


GREATER POTGIETERSRUS TOWN PLANNING SCHEME, 1997 Notice is hereby given that we Torbiouse Solutions CC, intend applying to the Mogalakwena Municipality for special consent in terms of Clause 14 of the Greater Potgietersrus Town Planning Scheme, 1997, to use portion 8 of Erf 6081 Piet Potgietersrus Extension 9 located at Topaas Street, Piet Potgietersrus Extension 9 for the purposes of the construction and operation of a telecommunication mast and base station. The property is currently zoned "Residential 3" in terms of the Greater Potgietersrus Town Planning Scheme, 1997. Particulars of the application will lie for inspection during office hours at the office of Torbiouse Solutions CC, 414 Rustic Road, Silvertondale, Pretoria, for a period of 28 days from 13 September 2017. Any person having any objection to or who wishes to make any representation in connection with this application shall lodge such objection or representation, together with the grounds therefore, in writing with both the CHIEF EXECUTIVE/TOWN CLERK, MOGALAKWENA MUNICIPALITY, PO BOX 34, MOKOPANE, 0600 as well as with the undermentioned applicant within a period of 28 days from 13 September 2017. Closing date for any objections: 12 October 2017 APPLICANT DETAILS: Torbiouse Solutions CC P O Box 32017 Totiusdal 0134 414 Rustic Road Silvertondale 0184 Tel: 012 804 1504/6 Fax: 012 804 7072/ 086 690 0468 E-mail: info@infraplan.co.za Reference Number: Site No: 9825 - SA000723


GROTER POTGIETERSRUS DORPSBEPLANNING- SKEMA, 1997 Kennis geskied hiermee dat ons Torbiouse Solutions BK van voornemens is om aansoek te doen by die Mogalakwena Munisipaliteit vir spesiale toestemming in terme van Klousule 14 van die Groter Potgietersrus Dorpsbeplanningskema, 1997, om Gedeelte 8 van Erf 6081 Piet Potgietersrus Uitbreiding 9, geleë te Topaas Straat, Piet Potgietersrus, uitbreiding 9 vir die doeleindes van die konstruksie en werking van `n telekommunikasie mas en basisstasie. Die eiendom is tans gesoneer vir "Residensieël 3" in terme van die Groter Potgietersrus Dorpsbeplanningskema, 1997. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende kantoorure by die kantore van Torbiouse Solutions BK, 418 Rusticweg, Silvertondale, Pretoria vir `n tydperk van 28 dae vanaf 13 September 2017. Enige person wat `n beswaar of vertoë wil rig ten opsigte van die aansoek moet sodanige beswaar of vertoë terselfde tyd skriftelik aan beide, die UITVOERENDE HOOF/ STADSKLERK, MOGALAKWENA MUNISIPALITEIT, POSBUS 34, MOKOPANE, 0600, sowel as met die onderstaande aansoeker binne `n tydperk van 28 dae vanaf Datum vanaf 13 September 2017. Sluitingsdatum vir enige besware: 12 Oktober 2017 AANSOEKER SE BESONDERHEDE: Torbiouse Solution BK Posbus 32017 Totiusdal 0134 418 Rusticweg Silvertondale 0184 Tel: 012 804 1504/6 Faks: 012 804 7072/ 086 690 0468 E- pos: pp@infraplan.co.za Verwysings Nommer: 9825 - SA000724


THULAMELA LOCAL MUNICIPALITY AMENDMENT SCHEME 59 NOTIFICATION OF SUBMISSION OF PARTIAL STREET CLOSURE, PARK CLOSURE, CONSOLIDATION AND REZONING APPLICATION OF ERF 799 AND 850 MUTALE TOWNSHIP TO BUSINESS 2 FOR SHOPPING CENTRE AND FILLING STATION WITH SUBSERVIENT USES I, Tshilidzi Timothy Mudzielwana of Fulwana Planning Consultants cc have lodged a land development application in terms of Section 73 (2), 71 and 62(1) of the Thulamela Spatial Planning and Land Use Management By- laws 2015 read together with the provisions of Spatial Planning and Land Use Management Act, 16 of 2013 (SPLUMA) for the following: *Partial street closure of the street between erf 799 and 850 Mutale Township, (in terms of Section 73 (2)) *Park closure described as erf 850 Mutale township currently zoned as Public Open Space, (in terms of Section 73(2)) *Consolidation of Erf 799 and 850 Mutale township together with the part of the street (in terms of Section 71), and *Rezoning of Erf 799 (Institutional) and 850 ( Public open space) Mutale township and part of closed street (as consolidated) to Business 2 for shopping centre and filling station with subservient uses (in terms of Section 62(1)). The relevant plan(s), document(s) and information are available for inspection at the office of the Senior Manager: Planning and Economic Development, Thulamela Local Municipality, first floor, Thohoyandou for a period of 30 days from the 15th of September 2017 and any objection or representation pertaining to the land development application must be submitted in writing to the Municipal Manager, P.O. Box 5066, Thohoyandou, 0950 before the expiry of the 30 day- period or to the offices of the Thulamela Municipality during office hours from 07:45 to 16:30. Address of the applicant: Fulwana Planning Consultants P.O .Box 55980 Polokwane 0700 Tel: (015) 297 6060 Fax: (015) 297 4040/ 086 663 5119 Cell: 072 426 6537 - LE001536


MASIPALA WAPO WA THULAMELA AMENDMENT SCHEME 59 NDIVHADZO YA KHUMBELO YA U VALA TSHIPIDA TSHA TSHITARATA, U VALA PHAKHA, U TANGANYISWA HA ZWITENTSI, NA U SHANDUKISA KUSHUMISELE KWA MAVU A DIVHEAHO SA ERF 799 NA 850 DOROBONI YA MUTALE U ITELA U SHUMISA MAVU AYO U FHATA SENTHARA YA MABINDU, TSHITITSHI TSHA ZWIVHASWA NA ZWIELANAHO NATSHO. Nne, Tshilidzi Timothy Mudzielwana wa Fulwana Planning Consultants cc ndo ita khumbelo nga fhasi ha khethekanyo 73 (2), 71 na Khuthekanyo ya mulayo u divheaho sa Thulamela Spatial Planning and Land Use Management By-laws 2015 u vhaleaho khathihi na mulayo wa Spatial Planning and Land Use Management Act, 16 of 2013 (SPLUMA) ya u shandukisa kushumisele kwa mavu hu u itela zwitevhelaho: *U vala tshipida tsha tshitarata tshi re vhukati ha zwitenstsi zwi divheaho sa 799 na 850 doroboni ya Mutale (u ya nga khethekanyo 73(2) * U vala phakha I divheaho sa 850 doroboni ya Mutale, (u ya nga khethekanyo 73(2) *U tanganyiswa ha zwitentsi, zwi divheaho sa 799 na 850 na tshipida tsha tshitarata (u ya nga khethekanyo 71) *U shandukisa kushumisele kwa mavu a divheaho sa erf 799 (e a vha o vhetshelwa zwifhato zwa lushaka) na 850 (phakha) Doroboni ya Mutale u itela u shumisa mavu ayo u fhata senthara ya mabindu , tshititshi tsha zwivhaswa na zwielanaho natsho (U ya nga khethekanyo 62(1). Pulane na manwalo a elanaho na khumbelo iyi zwi wanala kha ofisi ya minidzhere muhulwane wa: kudzudzanyele na mvelaphanda, kha luta lwa u thoma kha masipala wa Thulamela Thohoyandou lwa tshifhinga tshi edanaho maduvha a Furaru (30) u bva nga duvha la 15 Khubvumedzi 2017, vha na mbilaelo malugana na iyi khumbelo vha nwalele minidzhere wa masipala wa Thulamela kha diresi itevhelaho: P.O. Box 5066, Thohoyandou, 0950 kana vha ise ofisini ya zwa mvelaphanda nga tshifhinga tsha mushumo vhukati ha 07:45 na 16:30. Diresi ya dzhendedzi lire mulayoni malugana na iyi khumbelo: Fulwana Planning Consultants P.O. Box 55980 Polokwane 0700 Tel: (015) 297 6060 Fax: (015) 297 4040/ 086 663 5119 Cell: 072 426 6537 - LE001538


THULAMELA LOCAL MUNICIPALITY AMENDMENT SCHEME 67 NOTIFICATION OF SUBMISSION OF THE REZONING OF ERF 22 THOHOYANDOU-E FROM RESIDENTIAL 1` TO `RESIDENTIAL 2` FOR DWELLING UNITS. I, Tshilidzi Timothy Mudzielwana of Fulwana Planning Consultants cc have lodged a land development application in terms of Section 62 (1) of the Thulamela Spatial Planning and Land Use Management By-law 2015 read together with the Spatial Planning and Land Use Management Act, 16 of 2013 for the Rezoning of Erf 22 Thohoyandou-E from `Residential 1` to `Residential 2` for the purpose of dwelling units. The relevant plan(s), document(s) and information are available for inspection at the office of the Senior Manager: Planning and Economic Development, Thulamela Local Municipality, first floor, Thohoyandou for a period of 30 days from 22 September 2017 and any objection or representation pertaining to the land development application must be submitted in writing to the Municipal Manager, P.O. Box 5066, Thohoyandou, 0950 before the expiry of the 30 day- period or to the offices of the Thulamela Municipality during office hours from 07:45 to 16:30. Address of the applicant: Fulwana Planning Consultants P.O .Box 55980 Polokwane 0700 Tel: 015 297 6060 Fax: 015 297 4040/ 086 663 5119 Cell: 072 426 6537 - LE001545


MASIPALA WA THULAMELA AMENDMENT SCHEME 67 NDIVHADZO YA KHUMBELO YA U SHANDUKISA KUSHUMISELE KWA MAVU A DIVHEAHO SA ERF 22 THOHOYANDOU-E UBVA KHA `RESIDENTIAL 1` UYA KHA `RESIDENTIAL 2` U ITELA U FHATIWA HA PHERA NNZHI. Nne, Tshilidzi Timothy Mudzielwana wa Fulwana Planning Consultants cc ndo ita khumbelo ya u shandukisa kushumisele kwa mavu a divheaho sa Erf 22 Thohoyandou-E u bva kha `Residential 1`ane a vha mavu a vhudzulo ha muta muthihi uya kha `Residential 2` ane a vha mavu a vhudzulo ha mita minzhi hu u itela u fhatiwa ha phera nnzhi uya nga khethekanyo 62 (1) ya Thulamela Spatial Planning and Land Use Management By-law 2015 khathihi na mulayo wa Spatial Planning and Land Use Management Act, 16 of 2013. Pulane na manwalo a yelanaho na khumbelo iyi zwi wanala kha ofisi ya minidzhere muhulwane wa: kudzudzanyele na mvelaphanda, kha luta lwa u thoma kha masipala wa Thulamela Thohoyandou lwa tshifhinga tshi edanaho maduvha a Furaru (30) u bva nga duvha la 22 Khubvumedzi 2017, vha na mbilaelo malugana na iyi khumbelo vha nwalele minidzhere wa masipala wa Thulamela kha diresi itevhelaho: P.O. Box 5066, Thohoyandou, 0950 kana vha ise ofisini ya zwa mvelaphanda nga tshifhinga tsha mushumo vhukati ha 07:45 na 16:30. Diresi ya dzhendedzi lire mulayoni malugana na iyi khumbelo: Fulwana Planning Consultants P.O.Box 55980 Polokwane 0700 Tel: (015) 297 6060 Fax: (015) 297 4040/ 086 663 5119 - LE001547

Top